DocumentПУБЛІЧНА ОФЕРТА
ПРЕАМБУЛА
Товариство з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ З УПРАВЛІННЯ АКТИВАМИ «ПРО КАПІТАЛ ЕССЕТ МЕНЕДЖМЕНТ» (далі – «Адміністрація») користується Програмним забезпеченням на підставі ліцензії та є фінансовою установою, завданням якої є управління активами фондів, яка діє від імені, в інтересах, за рахунок корпоративних фондів на підставі договорів про управління активами корпоративного інвестиційного фонду за винагороду, розмір якої визначається згідно з умовами договору про управління активами.
З метою забезпечення ефективного та професійного управління активами корпоративних інвестиційних фондів або інших організацій, що займаються інвестиційними операціями та необхідності автоматизації управлінських та операційних процесів у діяльності компаній з управління активами, Адміністрація даною Публічною офертою пропонує укласти Договір про надання доступу до Програмного забезпечення дистанційним способом через мережу інтернет (далі – «Договір»), і розміщує цю Публічну оферту (пропозицію) на веб-сайті Адміністрації.
Враховуючи, що взаємовідносини між Адміністрацією та Користувачами ґрунтуються на договорі про управління активами, Адміністрація вирішила включити надання доступу до Програмного забезпечення, яке забезпечує автоматизацію управлінських та фінансових процесів фонду, як частину своєї винагороди за управлінські послуги, що надаються корпоративним інвестиційним фондам. Користувач визнає, що вартість доступу до Програмного забезпечення є частиною загальної вартості послуг, що надаються в рамках договору про управління активами, і не є окремою, додатковою платою.
За цим Договором Адміністрація надає Користувачеві доступ до Програмного забезпечення, включаючи можливість використання його Функціоналу відповідно до встановлених умов.
Моментом прийняття Користувачем умов цього Договору вважається факт реєстрації Облікового запису (активація функціональних можливостей Облікового запису) Користувача або інше підтвердження згоди з умовами Договору у порядку, визначеному Адміністрацією. З моменту акцепту Користувачем, цей Договір вважається укладеним в письмовій (електронній) формі.
Прийняття умов цього Договору є підтвердженням того, що Користувач ознайомлений з усіма умовами, що регулюють використання Програмного забезпечення, та зобов'язується дотримуватись їх протягом усього періоду використання. У разі незгоди з умовами цього Договору, Користувач має право відмовитись від реєстрації та створення Облікового запису та використання Програмного забезпечення.
1. ВИЗНАЧЕННЯ ОСНОВНИХ ТЕРМІНІВ
1.1. Програмне забезпечення – результат комп’ютерного програмування у вигляді програмного забезпечення «Oversky: інвестиційний менеджер» для автоматизації управління активами, документообігу та звітності. Програмне забезпечення, побудоване на платформі Symfony з використанням PHP, забезпечує ефективне виконання операцій, що стосуються моніторингу бізнес-показників, взаємодії з контрагентами, управління документами та звітністю, а також надає широкий спектр можливостей для забезпечення безпеки даних.
1.2. Адміністрація – Товариство з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ З УПРАВЛІННЯ АКТИВАМИ «ПРО КАПІТАЛ ЕССЕТ МЕНЕДЖМЕНТ», код ЄДРПОУ 37641656.
1.3. Користувач – юридична особа, корпоративний інвестиційний фонд або інша організація, що займається інвестиційними операціями та яка пов’язана з Адміністрацією правовідносинами відповідно до договору про управління активами та яка отримала доступ до Програмного забезпечення на підставі цього Договору та використовує його для власних потреб, зокрема проте не виключно для автоматизації управлінських та операційних процесів, управління своїми операціями, обробки документів, взаємодії з клієнтами та контрагентами, а також для моніторингу та звітності за результатами їх діяльності тощо.
1.4. Обліковий запис – персональний кабінет Користувача в межах Програмного забезпечення, який створюється після успішної реєстрації та використовується для доступу до всіх можливостей Функціоналу. Обліковий запис містить дані Користувача, налаштування доступу, історію взаємодії з системою та інші параметри, необхідні для роботи в межах Програмного забезпечення. Обліковий запис надає Користувачеві розширений доступ до Функціоналу, включаючи авторизований перегляд документів, їх завантаження, редагування, обробку та управління цифровими файлами. Завдяки цьому Користувач може працювати з документами безпосередньо в межах системи, отримувати доступ до актуальних версій файлів, відстежувати зміни тощо.
1.5. Функціонал – сукупність інструментів і можливостей, які надаються Користувачам для автоматизації управління та обробки документів у діяльності компаній. Він охоплює широкий спектр рішень, що сприяють підвищенню ефективності внутрішніх процесів, зменшенню ризиків, оптимізації взаємодії з контрагентами та покращенню контролю за виконанням завдань. До основних складових Функціоналу належать інструменти для автоматизації управління документообігом, що дозволяє компаніям систематизувати робочі процеси, мінімізувати рутинні завдання та забезпечити високу точність ведення документації. Функціонал забезпечує ефективну реєстрацію та авторизацію Користувачів, що включає контроль доступу на основі ролей і прав. Індивідуальні налаштування дозволяють адаптувати систему до потреб конкретної компанії, визначаючи параметри взаємодії Користувачів, рівні доступу до інформації та специфіку обробки документів. Функціонал передбачає можливість автоматизованої маршрутизації запитів за заданими алгоритмами, що дозволяє значно прискорити процеси розгляду та погодження документів і прийняття рішень. Моніторинг виконання завдань дозволяє Користувачам в режимі реального часу відстежувати статус. Функціонал може включати автоматичні сповіщення, що реалізуються через інтеграцію з поштовими сервісами, що дозволяє оперативно інформувати Користувачів про зміни в документах, необхідність погодження або завершення певних процесів, система допомагає уникати затримок у виконанні завдань, покращує координацію між учасниками процесу та забезпечує безперебійну роботу компанії. Функціонал щодо автоматизації документообігу включає в себе комплекс технологічних рішень і процесів, які спрямовані на ефективний облік, контроль, моніторинг і оптимізацію використання активів компанії, що дозволяє централізовано управляти процесами.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Адміністрація надає Користувачу доступ до Програмного забезпечення для автоматизації управління активами, документообігу та інших процесів в межах Функціоналу.
2.2. Доступ до Програмного забезпечення здійснюється через захищений інтерфейс, де Користувач після реєстрації (активації функціональних можливостей) отримує доступ до персонального Облікового запису, де зберігається вся інформація, що стосується його діяльності.
2.3. Адміністрація не зобов’язується надавати технічну підтримку або консультаційні послуги Користувачу, якщо інше не передбачено окремими домовленостями.
2.4. Умови використання Програмного забезпечення можуть змінюватися Адміністрацією в односторонньому порядку.
3. УМОВИ НАДАННЯ ДОСТУПУ ДО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
3.1. Доступ до Програмного забезпечення надається Адміністратором Користувачу протягом строку дії Договору, але, в будь-якому випадку, не раніше реєстрації Облікового запису (активації функціональних можливостей Облікового запису). Доступ до Програмного забезпечення надається за принципом «як є». Адміністрація не гарантує, що надання доступу до користування Програмним забезпеченням буде відповідати цілям та очікуванням Користувача або будь-яких інших осіб.
3.2. Датою початку надання Доступу до Програмного забезпечення є дата реєстрації Користувача та створення Облікового запису (активація функціональних можливостей Облікового запису).
3.3. Реєстрація Користувача в Обліковому записі здійснюється ним самостійно шляхом введення необхідних даних у відповідні поля форми реєстрації. Для цього Користувач заповнює поля, що вимагаються для створення Облікового запису, зокрема: ПІБ, Email, Номер телефону, Посада, а також створює пароль для подальшого доступу та отримує доступ до свого Облікового запису в системі Програмного забезпечення.
3.4. Зазначення Користувачем неповних або недостовірних відомостей під час створення Облікового запису є підставою для відмови Адміністрації від надання такому Користувачу доступу. Користувач залишає за собою право виправити внесені дані.
3.5. У межах Облікового запису Користувач має змогу переглядати, завантажувати, оновлювати та взаємодіяти з документами, що належать до його діяльності. До таких документів можуть відноситися відомості, що характеризувати функціонування, фінансовий стан, операційну діяльність фінансові дані, інформацію щодо поточних операції; документи, які можуть містити договори, комерційні угоди, статутні та реєстраційні документи, ліцензії на здійснення діяльності з управління активами та фондового ринку, сертифікати відповідності, внутрішню нормативну документацію та інші файли, які можуть бути створені або отримані в рамках взаємодії з контрагентами та виконання завдань. Система забезпечує захищений доступ до кожного документа, що гарантує, що Користувач може бачити лише свої дані та документи. Користувач має можливість завантажувати актуальні документи, заповнювати форми та зберігати всі необхідні файли для подальшої обробки Адміністрацією. Усі зміни та оновлення статусів документів, таких як укладення договорів чи виконання оплат, відображаються в реальному часі, що дає змогу відстежувати прогрес виконання зобов’язань як з боку Користувача, так і з боку контрагентів.
3.6. Функціонал дозволяє Користувачеві налаштовувати індивідуальні параметри та персоналізувати свій досвід роботи з системою відповідно до потреб і вимог, забезпечуючи ефективну взаємодію з усіма інструментами та функціями Програмного забезпечення.
3.7. Доступ до даних та Функціоналу обмежується рівнем доступу, який надається Адміністрацією, що гарантує, що кожен Користувач бачить тільки ту інформацію, яка належить саме йому, тим самим забезпечуючи конфіденційність та безпеку.
4. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ І УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ
4.1. Права Користувача:
4.1.1. Отримувати доступ до Програмного забезпечення для виконання операцій, пов’язаних з управлінням активами та документообігом. Користувач має право використовувати Програмне забезпечення для здійснення операцій, пов’язаних з управлінням активами, документообігом та іншими бізнес-процесами, зокрема для перегляду, завантаження, оновлення документів та моніторингу бізнес-показників.
4.1.2. Використовувати Програмне забезпечення відповідно до його Функціоналу та умов цього Договору. Користувач має право використовувати Програмне забезпечення для виконання операцій у межах його Функціоналу, що включає виконання завдань, взаємодію з контрагентами, автоматизовану маршрутизацію запитів та заповнення необхідних форм чи анкет. Користувач зобов’язується дотримуватись умов використання та не вчиняти дій, що можуть порушити роботу системи або її безпеку.
4.1.3. Вимагати від Адміністрації забезпечення конфіденційності даних. Користувач має право вимагати від Адміністрації належного захисту та конфіденційності даних, оброблюваних у межах Програмного забезпечення, включаючи персональну та комерційну інформацію.
4.1.4. Налаштовувати свій Обліковий запис відповідно до своїх потреб, зокрема змінювати інтерфейс, встановлювати параметри сповіщень, а також визначати алгоритм взаємодії з іншими контрагентами, якщо це дозволяється Функціоналом.
4.1.5. Отримувати доступ до звітності, аналітики та інших даних, необхідних для контролю та моніторингу виконання завдань, термінів, а також для відстеження виконання зобов’язань з боку контрагентів.
4.1.6. Редагувати або видаляти документи, заповнені анкети та інші дані, що стосуються його діяльності, за умови, що це не суперечить вимогам безпеки та зберігання даних, визначеним в Договорі або іншими нормативними актами.
4.1.7. Отримувати сповіщення та оновлення.
4.2. Обов’язки Користувача:
4.2.1. Дотримуватися умов цього Договору, включаючи правила безпеки та конфіденційності.
Користувач зобов'язаний уважно ознайомитися з умовами цього Договору, що регламентують його права та обов'язки під час використання Програмного забезпечення. Він повинен дотримуватись встановлених правил безпеки, що передбачають належний захист даних і їх конфіденційність. Користувач зобов'язується не допускати дій, що можуть призвести до несанкціонованого доступу до його Облікового запису, а також не передавати доступ до Програмного забезпечення третім особам без попереднього погодження з Адміністрацією.
4.2.2. Не вживати дiй, що можуть порушувати права Адміністрації або третіх осiб (у тому числi права iнтелектуальної власностi). Користувач зобов'язується не здійснювати будь-яких дій, які можуть порушити законні права Адміністрації або третіх осіб. Це включає, але не обмежується, порушенням прав інтелектуальної власності (зокрема авторських прав, патентів, торгових марок тощо), а також несанкціонованим використанням Програмного забезпечення для копіювання, модифікації чи розповсюдження матеріалів, що належать іншим особам. Користувач також не може намагатися обійти обмеження, встановлені Програмним забезпеченням, або здійснювати спроби завдати шкоди інфраструктурі Адміністрації, системам безпеки чи іншим користувачам.
4.2.3. Не використовувати Програмне забезпечення для протиправних цiлей або цiлей, що суперечать нормам законодавства України. Користувач зобов'язується використовувати Програмне забезпечення виключно для законних цілей, що відповідають вимогам чинного законодавства України. Він не має права використовувати Програмне забезпечення для здійснення протиправної діяльності, зокрема, для реалізації шахрайських схем, незаконного обігу інформації, порушення прав громадян або будь-яких інших дій, що можуть призвести до порушення норм права. Користувач також не може використовувати систему для поширення, завантаження чи зберігання матеріалів, що є незаконними, образливими, дискримінаційними або такими, що можуть порушувати моральні та етичні норми.
4.3. Права Адміністрації:
4.3.1.Змiнювати, оновлювати або припиняти функцiонування Програмного забезпечення без попереднього повiдомлення Користувача. Адміністрація має право змінювати або оновлювати функціональність Програмного забезпечення, а також припиняти його роботу на короткий або тривалий період без попереднього повідомлення Користувача. Це може бути необхідним для впровадження оновлень, усунення технічних помилок, вдосконалення системи безпеки або з іншою метою, яка сприятиме підтримці належного функціонування Програмного забезпечення. У таких випадках, Адміністрація не несе відповідальності за тимчасову недоступність чи обмеження в доступі до Програмного забезпечення.
4.3.2. Видаляти або блокувати Облікові записи Користувачів у разі порушення ними умов цього Договору. Адміністрація має право в будь-який час видаляти або блокувати Облікові записи Користувачів, які порушують умови цього Договору, зокрема, якщо вони здійснюють протиправні дії або зловживають функціями Програмного забезпечення. Це також включає блокування доступу до Облікових записів за порушення правил безпеки, виявлені дії, що загрожують безпеці або конфіденційності інших користувачів, а також у разі виявлення використання Програмного забезпечення для цілей, які суперечать нормам законодавства України.
4.3.3. Обробляти дані Користувача з метою забезпечення доступу до Функціоналу, виконання умов цього Договору, та забезпечення належної роботи Програмного забезпечення, а також для виконання вимог законодавства, зокрема щодо ідентифікації Користувача, надання повідомлень, аналітичних звітів та іншої комунікації, пов'язаної з використанням Програмного забезпечення, а також для підвищення якості і персоналізації досвіду Користувача. Адміністрація має право обробляти дані Користувача в межах виконання умов Договору та надання йому доступу до необхідного Функціоналу. Це включає обробку даних для ідентифікації Користувача, здійснення операцій, надсилання повідомлень, аналітичних звітів та іншої комунікації, що стосується використання Програмного забезпечення. Також, ці дані можуть бути використані для вдосконалення роботи Програмного забезпечення та персоналізації досвіду Користувача, щоб забезпечити зручність, безпеку та максимальну ефективність роботи з системою.
4.3.5. Визначати порядок доступу до Програмного забезпечення та встановлювати вимоги до Користувачів. Адміністрація має право визначати та коригувати порядок надання доступу до Програмного забезпечення, а також встановлювати відповідні вимоги для Користувачів, включаючи, але не обмежуючись, вимогами щодо Облікових записів, паролів та інших заходів безпеки. Також, Адміністрація може вимагати додаткову ідентифікацію або підтвердження від Користувача для отримання доступу до певних функцій Програмного забезпечення.
4.4. Обов’язки Адміністрації:
4.3.6. Забезпечувати доступ до Програмного забезпечення в межах його Функціоналу та цього Договору. Адміністрація зобов'язується забезпечити Користувачеві безперешкодний доступ до Програмного забезпечення в межах його Функціоналу та відповідно до умов цього Договору.
4.3.7. Здійснювати управління Користувачами. Адміністрація зобов'язується виконувати наступні дії щодо Користувачів у межах Програмного забезпечення:
Додавати нових Користувачів до системи, редагувати їхні дані за необхідності, а також видаляти Користувачів, якщо це передбачено умовами цього Договору.
Налаштовувати доступ для кожного Користувача до його Облікових записів і документів, що дозволяє забезпечити конфіденційність та індивідуальну персоналізацію для кожного Користувача.
4.3.7.3. Забезпечувати управління документами та належну роботу з документами в Програмному забезпеченні.
4.3.8. Адміністрація повинна забезпечити належний рівень безпеки даних, що обробляються в системі:
Адміністрація повинна гарантувати, що кожен Користувач має доступ лише до своїх Облікових записів і документів, що дозволяє забезпечити конфіденційність даних і запобігти несанкціонованому доступу до інформації інших Користувачів.
5. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
5.1. Умови цього Договору не надають Користувачам будь-яких виключних прав на Програмне забезпечення, його компоненти чи інші об’єкти інтелектуальної власності Адміністрації.
5.3. Користувачам забороняється:
5.3.1. Здійснювати модифікацію, декомпіляцію, реверс-інжиніринг або інше втручання у Програмне забезпечення без письмової згоди Адміністрації, а саме:
5.3.1.1. Вносити будь-які зміни до вихідного коду Програмного забезпечення;
5.3.1.2. Використовувати методи декомпіляції, дизасемблювання або реверс-інжинірингу з метою аналізу, модифікації або відтворення роботи Програмного забезпечення;
5.3.1.3. Втручатися в архітектуру, алгоритми або механізми безпеки Програмного забезпечення будь-якими способами, включаючи зміну файлів, маніпулювання внутрішніми процесами або обхід обмежень функціоналу;
5.3.1.4. Використовувати будь-які інструменти чи програмні засоби, що можуть вплинути на роботу Програмного забезпечення, без письмового дозволу Адміністрації.
5.3.2. Використовувати Програмне забезпечення, його алгоритми, код або інші компоненти для:
5.3.2.1. Розробки програмних продуктів, які мають подібний функціонал або можуть безпосередньо конкурувати з Програмним забезпеченням;
5.3.2.2. Створення продуктів, що базуються на частковому або повному копіюванні механізмів роботи Програмного забезпечення;
5.3.2.3. Використання отриманих технічних знань про Програмне забезпечення для розробки альтернативного програмного рішення без згоди Адміністрації.
5.3.3. Поширювати копії Програмного забезпечення або його компонентів, а саме:
5.3.3.4. Відтворювати, копіювати або створювати дублікати Програмного забезпечення або його частин у будь-якій формі без письмового дозволу Адміністрації;
5.3.3.5. Передавати або надавати доступ до Програмного забезпечення третім особам, зокрема шляхом продажу, оренди, субліцензування або надання доступу в будь-який інший спосіб;
5.3.3.6. Розміщувати Програмне забезпечення або його частини у відкритих джерелах (форуми, сайти, файлообмінники тощо);
5.3.3.7. Використовувати або передавати програмний код чи будь-які компоненти Програмного забезпечення без погодження з Адміністрацією.
5.4. Порушення будь-якого з вищезазначених пунктів може призвести до юридичної відповідальності, включаючи відшкодування збитків, обмеження доступу до Програмного забезпечення та інші санкції відповідно до чинного законодавства.
6. ВІДОМОСТІ ПРО КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ТА ГАРАНТІЇ
6.1. Інформація, надана Користувачем при реєстрації або використанні Програмного забезпечення, є конфіденційною і підлягає захисту відповідно до чинного законодавства України. Адміністрація зобов’язується забезпечувати її збереження та вживати необхідних технічних і організаційних заходів для запобігання несанкціонованому доступу, розголошенню або використанню третіми особами.
6.2. Адміністрація зобов’язується використовувати отриману від Користувача інформацію виключно для надання доступу до Функціоналу Програмного забезпечення, виконання зобов’язань за цим Договором.
6.3. Адміністрація не має права розголошувати або передавати конфіденційну інформацію третім особам без попередньої письмової згоди Користувача, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством України, зокрема на вимогу державних органів у випадках, передбачених законом, для виконання договірних зобов’язань перед Користувачем, якщо така передача є необхідною для роботи Програмного забезпечення, у разі, якщо така інформація стала загальнодоступною без порушення зобов’язань Адміністрації.
6.4. Користувач зобов’язується забезпечити нерозголошення отриманих від Адміністрації відомостей, пов’язаних з використанням Програмного забезпечення, не передавати третім особам будь-яку службову, технічну або комерційну інформацію, яка стала відома в процесі використання Програмного забезпечення, дотримуватися всіх заходів безпеки щодо збереження доступу до свого облікового запису, логінів, паролів та інших даних, що можуть бути використані для несанкціонованого доступу до Програмного забезпечення, повідомляти Адміністрацію у разі виявлення спроби несанкціонованого доступу або розголошення конфіденційної інформації.
6.5. Погоджуючись з умовами та приймаючи умови цього Договору, Користувач засвідчує і гарантує Адміністрації, що:
6.5.1. Користувач вказав достовірні дані при реєстрації в якості Користувача в Обліковому записі.
6.5.2. Користувач укладає Договір добровільно, при цьому Користувач: повністю ознайомився з умовами Договору, повністю розуміє предмет Договору.
7. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
7.1. Адміністрація не несе відповідальності за будь-які втрати, збитки чи шкоду, які можуть виникнути у Користувачів у зв’язку з використанням Програмного забезпечення, незалежно від обставин, за яких такі збитки були спричинені, включаючи, але не обмежуючись наступним:
7.1.1. Будь-які непрямі, випадкові, спеціальні або штрафні збитки, які виникли в результаті використання чи неможливості використання Програмного забезпечення, включаючи втрату прибутку, втрату ділової репутації, втрату даних, перебої у веденні бізнесу або інші негативні наслідки, які можуть виникнути внаслідок роботи або збоїв у Програмному забезпеченні.
7.1.2. Збої, помилки, обмеження у функціонуванні або тимчасова недоступність Програмного забезпечення, що сталися з технічних причин, зокрема, внаслідок несправностей обладнання, проблем у роботі серверів, мережевих атак, вірусного ураження, технічного обслуговування, збоїв у роботі Інтернет-з’єднання, дій або бездіяльності третіх осіб, хакерських атак або інших обставин, що не залежать від Адміністрації.
7.1.3. Будь-які збитки або втрати, які виникли у Користувача через його власні дії чи бездіяльність, у тому числі через невірне введення даних, порушення інструкцій з використання Програмного забезпечення, недотримання правил безпеки, розголошення облікових даних третім особам, некоректне налаштування параметрів роботи або використання несумісного обладнання чи програмного забезпечення.
7.2. Загальна відповідальність Адміністрації за будь-які порушення умов цього Договору, включаючи випадки технічних помилок або збоїв у функціонуванні Програмного забезпечення, обмежується виключно сумою документально підтверджених прямих збитків, завданих Користувачеві внаслідок таких порушень.
7.3. Адміністрація не несе відповідальності за будь-які претензії або вимоги, що виникають у Користувача через взаємодію з третіми особами, використання стороннього програмного забезпечення або сервісів, які можуть бути інтегровані або використовуватися разом із Програмним забезпеченням.
7.4. Жодна з умов цього Договору не обмежує прав Користувача, передбачених чинним законодавством України, а також не виключає можливості застосування норм про відповідальність, встановлених обов’язковими положеннями закону.
8. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
8.1. Усі спори, що виникають у зв’язку з цим Договором або її виконанням, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
8.2. Якщо спір не може бути врегульований шляхом переговорів, він підлягає розгляду у господарському суді України відповідно до чинного законодавства України.
9. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
9.1. Договір набирає чинності з моменту акцепту Користувачем і діє 1 (один) рік. Якщо за 10 (десять) календарних днів до дати закінчення строку дії Договору жодна із Сторін не повідомила іншу про припинення цього Договору, то строк дії Договору вважається пролонгований на кожний наступний рік.
9.2. Договір може бути припинений:
9.2.1. У будь-який час за згодою Сторін;
9.2.2. За ініціативою однієї із Сторін в разі порушення іншою Стороною умов Договору з письмовим повідомленням іншої Сторони. У такому випадку Договір вважається розірваним з моменту отримання Стороною, яка порушила умови Договору, відповідного письмового повідомлення від іншої Сторони;
9.3. Договір може бути розірваний за ініціативою будь-якої зі Сторін у таких випадках:
9.3.1. За письмовим повідомленням іншої Сторони не менш ніж за 10 (десять) календарних днів до запланованої дати розірвання.
9.3.2. У разі порушення однією зі Сторін умов Договору, якщо таке порушення не усунуто протягом 5 (п’яти) календарних днів після отримання письмового повідомлення про порушення.
9.4. У разі розірвання Договору:
9.4.1. Користувач втрачає доступ до Програмного забезпечення.
9.4.2. Сторони зобов’язуються врегулювати всі взаємні зобов’язання, що виникли до моменту розірвання Договору.
9.5. Сторони підтверджують, що володіють усіма необхідними повноваженнями для укладення цього Договору.
9.6. Зміни та доповнення до цього Договору вносяться за ініціативою Адміністрації шляхом повідомлення Користувачів про такі зміни. Продовження використання Програмного забезпечення після внесення змін є підтвердженням згоди Користувача з новими умовами.
9.7. У разі визнання будь-якого положення цього Договору недійсним або таким, що не підлягає виконанню, інші положення Договору залишаються чинними.
9.8. Цей Договір укладений відповідно до законодавства України.